InterviewHack.ai
Empezar gratis
Vacantes / Legora

Legal Engineer - In-House

Legora·Londonmid

En corto

  • →Ingeniero legal que transforma procesos legales con IA en empresas globales.
  • →Diseña flujos de trabajo reales para equipos legales, desde contratos hasta cumplimiento.
  • →Actúa como puente entre clientes y producto, impulsando adopción a nivel empresarial.

Fluent English required for client and internal collaboration.

Postularme en la empresa ↗Compartir por WhatsApp
✓ Gratis para empezar✓ Corre en tu navegador✓ Primer dossier sin tarjeta✓ Listo en ~1 minuto

En ~1 minuto te damos: quién te entrevista, las preguntas probables con respuestas desde tu CV, y tu CV adaptado a esta vacante. Tu primer dossier es gratis.

Las preguntas que te van a hacer

1. ¿Cómo has transformado un proceso legal repetitivo en tu experiencia previa usando tecnología?

2. Describe un caso donde convenciste a stakeholders legales de adoptar una solución nueva.

3. ¿Cómo estructurarías una demo de Legora para un GC que duda de la IA en legal?

🔒 +7 preguntas más

Sin tarjeta. Subís tu CV y en ~1 minuto tenés el dossier completo.

🎧¿Llegás a la entrevista? Llevá el copiloto. Nuestra extensión escucha la entrevista en vivo y te muestra anclas de 3-4 palabras desde tu CV y tu preparación — mirás, conectás, hablás. Gratis. Ver la extensión →

💵 USD · Remote · No visa

¿No encontrás lo que buscás? Probá Micro1

Micro1 te ubica directo en empresas de EE. UU. que pagan en USD. Un solo proceso de vetting, múltiples ofertas — sin aplicar en frío.

Que Micro1 te matchee →
📬Vacantes elegidas para TU CV, cada mañana por WhatsApp. Gratis: escribí “vacantes” y el bot te manda tus matches del día. Suscribirme →

¿Qué piden?

  • ✓Experiencia previa en equipos legales internos de empresas.
  • ✓Conocimiento profundo de procesos legales: contratos, cumplimiento, riesgo.
  • ✓Capacidad para traducir necesidades legales en soluciones técnicas con IA.
  • ✓Habilidades de comunicación y liderazgo para trabajar con GC y equipos de operaciones.
  • ✓Experiencia en implementación de herramientas de productividad legal o AI.
  • ✓Capacidad para trabajar en entornos dinámicos y multifuncionales.

¿No cumplís todo? Es lo normal — tu dossier gratis te dice qué gaps tenés y cómo cubrirlos en la entrevista.

AI-native workspaceLegoraQuraWalter AIGraceviewCadastralWexlercontract analysisdocument automationworkflow design

¿A quién escribirle en Legora?

Tu dossier gratis identifica a las personas que te entrevistarían — con su background, qué valoran y cómo escribirles para destacar antes de aplicar.

About Us Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar. Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes. 2,100+ customers across 80+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $200M+ in ARR , with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler. We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law. Joining Legora means three things. We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions. We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback. We grow together: as a team and with our customers. Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts. If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place. What you'll do Let's get the tricky part out of the way: this role doesn't fit neatly into a box. It's part legal ops, part product specialist, part solutions architect, and part trusted advisor. If you want a role that stays static, this isn't it. Your mission is to help some of the world's leading in-house legal teams get the absolute most out of Legora. You'll understand how legal teams operate inside complex businesses, identify where AI can make the biggest difference, and turn that potential into workflows that deliver real value. You'll be the person clients call when they want to rethink how their legal function works — whether that's transforming a high-volume process, embedding Legora across a global team, or building the case for AI with senior stakeholders. Specifically, you will Act as a genuine thought partner to in-house legal teams — understanding their business, priorities and constraints, then identifying high-value opportunities to transform how legal work gets done. Own the journey alongside Customer Success from early pilots through onboarding to enterprise-wide adoption, turning initial use cases into sustained, measurable impact across the legal function. Design and implement workflows around the realities of in-house legal work — from contracts and commercial advisory to regulatory, compliance, disputes and knowledge management. Partner with General Counsel, legal operations leaders and legal teams to build the case for AI adoption, connecting Legora's capabilities to the outcomes that matter to their business. Be the voice of the in-house lawyer inside Legora — bringing a deep understanding of their needs, constraints and workflows into product development, roadmap priorities and strategic direction. Deliver clear, confident product demos, workshops and training that make the potential of Legora tangible for everyone from individual lawyers to legal leadership. Help clients navigate one of the most significant shifts in how in-house legal teams operate — moving beyond individual productivity gains towards fundamental changes in how legal services are delivered to the business. Document what works, build scalable playbooks and help shape how Legora serves corporate legal teams as we grow globally. What you'll bring You've worked inside an in-house legal team and understand the reality of being a lawyer within a business. You know that great in-house legal work isn't just about giving the right legal answer — it's about balancing risk, commercial priorities, speed and the needs of stakeholders across the organisation.

¿Buscando algo parecido?

Dejá tu email y te avisamos cuando salgan vacantes que coincidan con tu perfil.

No apliques sin prepararte

Investigamos quién te entrevista, adaptamos tu CV y te ensayamos en vivo — gratis la primera.

InterviewHack.ai

Preparate para la entrevista exacta: quién te entrevista, tu CV a medida y coach real.

Producto

VacantesEmpresas contratandoTodas las herramientasVeredicto de CV (Jev)Cover letter gratisPreguntas de entrevista por rolSimulador de test técnico"Hablame de vos" (respuesta)Revisar CV (ATS) gratis¿Cómo suena tu inglés?¿Te pagan bien?Guion de negociación salarialRespuesta STAR gratisTitular + About de LinkedInReporte de sueldos LATAMCursos gratisBlogCV a medidaPráctica habladaPreciosAfiliados — 30%

Empleos remotos

ReactPythonFull-StackLATAMArgentinaMéxicoVer todas →

Preparate

Práctica habladaFrontendBackendAI EngineerPor empresaVendete con tu CV

Empresa

Buscás talentoAcerca deContactoPrivacidadTérminos

© 2026 InterviewHack.ai · Tu CV es tuyo. Nunca se usa para entrenar nada. · Un producto de IA-PTY

Vacantes similares activas

Total Rewards Manager

Legora · London

→

Statutory Reporting & Compliance Manager

Legora · London

→

Editorial Specialist

Legora · London

→

Technical Account Manager - London

Legora · London

→