Senior Medical Writer | Germany

TransPerfect·Remote jobRemotesenior

In short

→Escribir documentos clínicos y regulatorios de alta calidad para fármacos bajo plazos ajustados.
→Liderar equipos y procesos de revisión, gestionando colaboraciones entre áreas y clientes.
→Destacado: rol clave en documentación de ensayos clínicos, con enfoque en oncología, enfermedades infecciosas y vacunas.

Strong written and verbal communication skills in English

Apply on company site ↗Share on WhatsApp

✓ Free to start✓ Runs in your browser✓ First dossier, no card✓ Ready in ~1 minute

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Your first dossier is free.

The questions they'll ask you

1. ¿Cómo abordarías la creación de un informe de ensayo clínico bajo un plazo ajustado con múltiples revisores?

🔒 +7 more questions

No card. Upload your resume and the full dossier is ready in ~1 minute.

🎧Land the interview? Bring the copilot. Our free extension listens to the live interview and flashes 3-4-word anchors from your resume and prep — glance, connect, talk. Get the extension →

💵 USD · Remote · No visa

Not finding what you want? Try Micro1

Micro1 places engineers directly at US companies paying in USD. One vetting, multiple offers — no cold applying.

Get matched by Micro1 →

📬Jobs picked for YOUR resume, every morning on WhatsApp. Free: text “vacantes” and the bot sends your daily matches. Subscribe →

What they ask for

✓5+ años como redactor médico en CRO, biotecnología o farmacéutica.
✓Experiencia comprobada en redacción de informes de ensayos clínicos, protocolos y documentos de módulo 2/5.
✓Conocimiento de ICH y regulaciones regulatorias (EE.UU. y ex-EE.UU.).
✓Dominio de sistemas de gestión de documentos y herramientas colaborativas.
✓Habilidades avanzadas en Microsoft Word y herramientas de autoría estructurada.
✓Inglés fluido (escrito y hablado) para comunicación con clientes internacionales.

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

Microsoft WordDocument Management SystemsCollaborative Authoring ToolsReview ToolsICH GuidelinesUS Regulatory Requirementsex-US Regulatory RequirementsLean AuthoringStructured Content ManagementTemplate Development

Who should you write to at TransPerfect?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

We’re seeking an organized, motivated, and collaborative individual for our medical writing team. The senior medical writer will partner cross-functionally with client teams in Clinical Development, Clinical Operations, Biostatistics, Regulatory, and Program Management in leading the planning and preparation of high-quality clinical regulatory documents. The medical writer may produce protocols, publications, study reports, investigator brochures, narratives, and module documents, according to client and agency guidelines, to support drug development under brisk timelines. com .

Looking for something similar?

Leave your email and we'll alert you when matching jobs appear.

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.