InterviewHack.ai
Start free
Jobs / Lilt Corporate

Enterprise Account Executive

Lilt Corporate·London, UKsenior

In short

  • →Vendedor de enterprise que cierra cuentas en empresas grandes usando IA de traducción.
  • →Gestiona todo el ciclo de ventas: desde prospección hasta cierre, con foco en clientes estratégicos.
  • →Destacado: trabaja con tecnologías de IA y servicios humanos para traducción global, con clientes como Intel y el Pentágono.

Proficiency in English required

Apply on company site ↗Share on WhatsApp
✓ Free to start✓ Runs in your browser✓ First dossier, no card✓ Ready in ~1 minute

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Your first dossier is free.

The questions they'll ask you

1. ¿Cómo has estructurado un POC exitoso para un cliente enterprise en un mercado altamente competitivo?

2. Describe una vez que tuviste que vender un producto técnico a un ejecutivo sin fondo técnico — ¿qué enfoque usaste?

3. ¿Cómo mides y gestionas el progreso en un ciclo de ventas de 12 meses con múltiples stakeholders?

🔒 +7 more questions

No card. Upload your resume and the full dossier is ready in ~1 minute.

🎧Land the interview? Bring the copilot. Our free extension listens to the live interview and flashes 3-4-word anchors from your resume and prep — glance, connect, talk. Get the extension →

💵 USD · Remote · No visa

Not finding what you want? Try Micro1

Micro1 places engineers directly at US companies paying in USD. One vetting, multiple offers — no cold applying.

Get matched by Micro1 →
📬Jobs picked for YOUR resume, every morning on WhatsApp. Free: text “vacantes” and the bot sends your daily matches. Subscribe →

What they ask for

  • ✓6+ años en ventas B2B, con foco en SaaS o traducción/localización.
  • ✓Experiencia comprobada cerrando contratos de $250k a $2M en ciclos complejos de 9-15 meses.
  • ✓Capacidad demostrada de superar cuotas anuales de $1.2M+
  • ✓Habilidad para vender a ejecutivos de alto nivel (C-level) y traducir valor técnico en impacto de negocio.
  • ✓Experiencia directa con POCs (pruebas piloto) exitosas para clientes enterprise.
  • ✓Capacidad de trabajar de forma autónoma con herramientas de operaciones de ingresos (revenue ops).

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

AI-powered translationmachine translationhuman-in-the-loopSaaSrevenue operationsADR/BDRsales cycle managementPOCsforecastingoutbound sales

Who should you write to at Lilt Corporate?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

About LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone , regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively without compromising on brand, voice, or quality. At LILT, we empower our teammates with leading tools, global collaboration, and growth opportunities to do their best work. Our company virtues— Work together, win together; Find a way or make one; Dance in the customer's shoes; Quicker than they expect; Quality is Job 1 —guide everything we do. We are trusted by Intel Corporation , Canva , the United States Department of Defense , the United States Air Force , ASICS , and hundreds of global Enterprises. Backed by Sequoia, Intel Capital, and Redpoint, we’re building a category-defining company in a $50B+ global translation market being redefined by AI. Where You’ll Work Get the best of both worlds at LILT! Dive into dynamic in-office energy 3 days a week, sparking creativity and forging bonds with your awesome team. Then, seamlessly shift gears and crush your to-do list from the comfort of your home base for the rest of the week. It's the perfect harmony of productivity and personal freedom. Want a peek inside? Visit our Careers page ! This position can be fully remote anywhere in the United States. Candidates based in San Francisco, CA Indianapolis, IN or New York, NY offices will be expected to work in the office in a hybrid capacity. This position can be based out of our London, UK office and will be expected to work in the office in a hybrid capacity. S. / UK is a precondition of employment. What You’ll Do LILT is growing quickly and the Enterprise Account Executive role is core to our success. We are looking for a driven, hard-working, and adaptable sales professional who will propel us to new milestones by leveraging their skills, qualities, and experiences to grow our commercial footprint. You will achieve this by selling our platform and services to new customers while also supporting our Customer Success Managers to expand partnerships with larger customers. While we understand the power of a channel, in order to be successful in this role, you will close your quota through your own outbound efforts. This will require you to be a strong, systematic hunter who uses the latest revenue operations practices and technologies to run the entire sales cycle as well as work in conjunction with our ADR/BDR team. You will build relationships with our champions, business cases with their constituents, and “partnerships” with their businesses. Responsibilities: Uncover, educate, and close prospective customers on time and on forecast that meet company metrics and objectives Become an expert in translating the value of our platform and services to all levels and across all functions, including C-level executives, into the language and metrics of the customer in order to sell the outcome impact to business buyers Set-up and deliver winning POCs in order to convert new, long-lasting customers Provide a weekly accounting of your high-gain activities for continuous improvement as well as maintaining an accurate forecast of your total business Sustain high activity levels across all channels employing tailored, multi-thread outreach Skills and Experience: Required: Experience selling in the translation & localization industry (required both technology and services) or SaaS with strong services component and offering.

Looking for something similar?

Leave your email and we'll alert you when matching jobs appear.

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.

InterviewHack.ai

Prepare for the exact interview: who's interviewing you, a tailored CV, and a real coach.

Product

JobsCompanies hiringAll free toolsResume verdict (Jev)Free cover letterInterview questions by roleTechnical assessment simulator"Tell me about yourself" answerFree ATS checkerInterview-English checkSalary checkSalary negotiation scriptFree STAR answerLinkedIn headline + AboutLATAM salary reportFree coursesBlogTailored CVSpoken practicePricingAffiliates — 30%

Remote jobs

ReactPythonFull-StackLATAMArgentinaMexicoSee all →

Prepare

Spoken practiceFrontendBackendAI EngineerBy companySell with your CV

Company

For employersAboutContactPrivacyTerms

© 2026 InterviewHack.ai · Your CV is yours. Never used to train anything. · A product of IA-PTY

Similar open roles

Technical Project Manager, Applied AI (Contract)

Lilt Corporate · London, UK

→

Senior Technical Program Manager, Applied AI

Lilt Corporate · London, UK

→

Forward Deployed Engineer

Lilt Corporate · London, UK

→

GTM Engineer

Lilt Corporate · London, UK

→