Marketing Associate (Contractor)

Onapsis · Boston, Massachusetts, United Statesmid

In short

▸Asistente de marketing para SaaS B2B, centrado en contenido orgánico y redes sociales.
▸Días a día: crear blogs, videos, postear en LinkedIn/X, optimizar contenido y analizar métricas.
▸Destacado: se requiere experiencia previa en ciberseguridad (no negociable).

Exceptional written and spoken English fluency

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Free, no card.

🎧Land the interview? Bring the copilot. Our free extension listens to the live interview and flashes 3-4-word anchors from your resume and prep — glance, connect, talk. Get the extension →

What they ask for

✓Experiencia previa de 1-2 años en ciberseguridad.
✓1-2 años de experiencia con Asana.
✓1-3 años de experiencia en escritura B2B.
✓Habilidades básicas de edición de video con Canva y Synthesia.
✓Capacidad para convertir contenido largo en formatos para redes sociales.
✓Fluidez avanzada en inglés escrito y hablado.

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

AsanaCanvaSynthesiaPardotYouTube StudioLinkedIn AnalyticsX AnalyticsBlogsYouTubeLinkedIn

Who should you write to at Onapsis?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

Marketing Associate Summary of Posit ion In a B2B SaaS environment, we are seeking a motivated, detail-oriented, and execution-focused Marketing Associate (on a Contract basis) to support and execute our organic content engine. In this role, you will assist with social media creation and distribution, blog creation, and YouTube production, helping translate complex technical product concepts into engaging, clear, and high-performing content that drives top-of-funnel reach and brand awareness. You will work hands-on across editorial pipelines, video creation, and multi-channel asset distribution to engage B2B buyers across the customer journey. Key Responsibilities Editorial & Content Execution • Content Drafting: Draft and assist in editing blog posts, product tutorials, and thought leadership articles tailored to B2B SaaS audiences. • Calendar Maintenance: Own and maintain the integrated content calendar across blog, YouTube, and key social channels (LinkedIn) to ensure on-time publication. • Newsletter: Draft and assist in creation of specific newsletters in LinkedIn. YouTube & Video Production • Video Production: Manage with scripting, recording logistics, thumbnail creation, and basic video editing (Canva and Synthesia) for YouTube videos and short clips. • Optimization: Write SEO-friendly video titles, descriptions, and tags to maximize viewer engagement and channel growth. Social Media & Asset Distribution • Content Repurposing: Adapt long-form blog posts and videos into native social assets (LinkedIn carousels, text posts, and short video clips) following a "create once, distribute everywhere" model. • Social Publishing: Schedule, publish, and monitor social posts across channels, engaging with community comments and industry conversations. • Platform Performance Tracking: Track and report on core social and video engagement metrics -such as YouTube watch time, video retention, impressions, clicks, and LinkedIn engagement rates -using built-in platform analytics (YouTube Studio, LinkedIn Analytics, X Analytics). • Employee Advocacy Qualifications & Skills • Cyber Security Focus: Non Negotiable - 1-2 years prior experience in a cybersecurity • Asana: Non Negotiable - 1-2 years prior experience • Writing & Editing: 1-3 years of B2B writing or marketing experience with a knack for making technical topics approachable, clear, and concise. • Video Fundamentals: Familiarity with scripting short-form/long-form video content and basic hands-on editing skills using Canva and Synthesia • Multi-Format Agility: Eagerness to repurpose long-form core assets into engaging, native social media formats across LinkedIn and Twitter/X. YT • Distribution Mindset: Demonstrated ability to repurpose a single high-value asset into multiple social-native formats ("create once, distribute everywhere"). • Audience Empathy: Ability to understand B2B buyer pain points and translate technical product features into relatable, benefit-driven content. • Standard Qualification: Exceptional written and spoken English fluency, with a proven ability to write naturally and idiomatically for global/ english speaking B2B tech audiences. • MAP: Ideally working knowledge of Pardot 1-3 years or 3-5 years wo

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.