Payments & Product Partnerships Counsel, Americas

Adyen·Chicago; New York; San Franciscosenior

In short

→Abogado especializado en transacciones financieras para alianzas clave en pagos y productos.
→Trabajas con equipos de producto, riesgo y cumplimiento para estructurar acuerdos con redes de tarjetas, instituciones financieras y tecnológicas.
→Destaca la responsabilidad de escalar procesos legales y liderar acuerdos estratégicos en mercados de América.

Conocimiento del inglés (requisito para la comunicación con equipos globales y acceso a do

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Free, no card.

🎧Land the interview? Bring the copilot. Our free extension listens to the live interview and flashes 3-4-word anchors from your resume and prep — glance, connect, talk. Get the extension →

What they ask for

✓6+ años de experiencia como abogado en roles in-house o de bufete.
✓Experiencia comprobada en transacciones financieras y derecho de servicios financieros.
✓Capacidad para liderar acuerdos estratégicos en ecosistemas de pagos y tecnología.
✓Conocimiento práctico de modelos regulatorios dominantes en servicios financieros.
✓Habilidades de colaboración con equipos multidisciplinarios (producto, riesgo, cumplimiento, etc.).
✓Experiencia en estructurar, redactar y negociar acuerdos de infraestructura con socios clave.

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

acuerdos de infraestructuraregulación financiera globalnormas de redes de pagoprotección de datosseguridad de informacióncumplimientogestión de riesgosgestión de alianzasanálisis de operacionesdocumentación legal formal

Who should you write to at Adyen?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

This is Adyen Adyen provides payments, data, and financial products in a single solution for customers like Meta, Uber, H&M, and Microsoft - making us the financial technology platform of choice. At Adyen, everything we do is engineered for ambition. For our teams, we create an environment with opportunities for our people to succeed, backed by the culture and support to ensure they are enabled to truly own their careers. We are motivated individuals who tackle unique technical challenges at scale and solve them as a team. Together, we deliver innovative and ethical solutions that help businesses achieve their ambitions faster. About the team and role Adyen’s Payment & Product Partnerships Counsel team is newly chartered within the Regulatory organization to build and scale the legal framework for our most critical financial and technology infrastructure relationships. We are looking for a skilled, business-oriented financial services transactions lawyer to join our team in New York, San Francisco, or Chicago, focusing on partnerships in the Americas region. In this role, you will be a principal advisor to our partnerships, product, risk, and compliance teams, responsible for a broad range of transactions and relationships that span financial services ecosystems, business operations and processes, and technology. Adyen’s Regulatory and Legal teams build and operate at the intersection of global financial services law and regulation, commercial strategy, and product innovation. We’re looking for a lawyer who’s at home leading deals to support highly regulated, complex products, and who’s willing to roll up their sleeves and take on projects large and small. Experience with financial services transactions and a working understanding of market-dominant financial services regulatory models are a must; experience in payments, lending, and fintech are a plus, but not required. What you’ll do • Partner with Adyen’s payment and product partnerships teams to help build, manage, and grow strategic relationships with card networks, payment methods, financial institutions, and other financial and technology partners that support Adyen’s product and technical stack. • Structure, draft, and negotiate strategic infrastructure partnership agreements to enable and optimize Adyen’s payments and financial products across our North America and Latin America markets. • Collaborate with product, regulatory, compliance, risk, finance, partnerships, and other cross-functional teams to ensure our partner deals conform to our regulatory positions and support our product development, market expansion, and commercial objectives. • Counsel stakeholders across the business on operation and interpretation of partner agreements (including scheme, network, and operating rules), partner and regulatory ecosystem interdependencies, and corresponding risks and opportunities affecting Adyen’s product and go-to-market strategies. • Scale our deal cycles and the products they support by generating and maintaining documents and other resources for working with partners, including form agreements, position guides, and implementation briefs. • Stay current on laws, regulations, and scheme and network rules governing bank-partner relationships, third-party service providers and outsourcing, privacy, data security, consumer protection in financial services, and marketing. • Build relationships as a trusted advisor by providing clear, practical, actionable guidance in areas involving significant ambiguity or rapid industry evolution. Who you are • 6+ years experience as a practicing lawyer across in-house and law firm roles, with a s

Looking for something similar?

Leave your email and we'll alert you when matching jobs appear.

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.