Contract Legal Assistant

Customer.io · LATAM, USARemote$4,800–$5,600 USD/mesjunior

In short

▸Asistente legal contratista en un equipo pequeño de SaaS, apoyando gestión de contratos y cumplimiento.
▸Días a día: organización de contratos, soporte a evaluaciones de seguridad, triage de correos y colaboración en negociaciones reales.
▸Destacado: oportunidad de aprender de primera mano con el General Counsel y usar herramientas avanzadas como LinkSquares y Conveyor.

All final candidates will be asked to complete a background check and employment verificat

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Free, no card.

What they ask for

✓Interés o experiencia en derecho corporativo, contractual o tecnológico.
✓Excelentes habilidades organizativas y atención al detalle.
✓Capacidad para manejar información confidencial con discreción.
✓Habilidades escritas y verbales sólidas.
✓Disponibilidad de 40 horas por semana.
✓Ubicación remota y compromiso hasta finales de 2026.

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

LinkSquaresConveyorGoogle DriveZoomShared inboxesContract lifecycle managementLegal operationsSecurity assessmentsDocument archivingReal-time negotiation support

Who should you write to at Customer.io?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

General overview Hi! io , and I’m looking for an amazing Legal Assistant contractor to join our small, but mighty Legal team. We’re excited to have the opportunity to add you to the team and teach you the ins-and-outs of a small legal department. io ’s Legal team is seeking a highly motivated Legal Assistant contractor to join our growing and innovative legal team. Reporting to the General Counsel, this role offers a unique opportunity to gain practical, hands-on experience in a fast-paced SaaS environment. You’ll work closely with the General Counsel, Legal Ops Manager, and Paralegal, contributing to a wide range of projects that support the company’s legal, compliance, and operational initiatives. As a Legal Assistant contractor, you will tackle projects that directly support Legal’s goals—such as contract management, legal operations, and privacy compliance—while collaborating with cross-functional teams, honing your technical skills, and receiving mentorship. You’ll gain hands-on experience with contract lifecycle management tools like LinkSquares, support privacy and security assessments, and develop strong organizational and communication skills. You’ll also learn best practices in legal operations, contract negotiations, and remote collaboration within a fast-paced SaaS environment. Some of the things you'll do Assist with contract organization and data hygiene as part of our legacy migration project to LinkSquares. Review and archive legacy and outdated templates and documents from Google Drive to streamline internal file systems. Shadow the General Counsel and Paralegal in real-time contract negotiations and related stakeholder interactions. Support the legal team in managing shared inboxes, including triaging, tagging, and responding to routine inquiries. Initiate and coordinate customer security assessments using Conveyor and other intake tools. About You Interest in corporate, contract, or technology law. Strong organizational skills and attention to detail. Ability to handle confidential information with discretion. Excellent written and verbal communication skills. , LinkSquares, Conveyor) is a plus. Logistics Hours : 40 hours/week at $30–$35/hour Location : Remote Contract : Temporary coverage through the end of 2026 Collaboration : Works closely with the General Counsel, Legal Ops Manager, and Paralegal All final candidates will be asked to complete a background check and employment verifications as part of our pre-employment process. io recognizes the stifling impact of systemic injustice on diverse communities. We commit to using our influence to increase inclusion and equity within the tech industry. We strive to build an inclusive team culture, implement bias-free hiring practices, and develop community partnerships to expand our global impact. io letterhead. io . Join us! We believe in empathy, transparency, responsibility, and, yes, a little awkwardness. If you’re excited by what you read and want to build software that makes communication better for everyone—apply now.

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.