InterviewHack.ai
Start free
Jobs / Airbnb

Staff UX Writer, AI

Airbnb·United Stateslead

In short

  • →Escribir y guiar el lenguaje de productos de IA para anfitriones y huéspedes en Airbnb.
  • →Crear sistemas de guías, ejemplos y evaluación para contenido generado por modelos de lenguaje.
  • →Líder técnico en UX Writing para IA, con impacto estratégico en todo el producto.

Experiencia trabajando con equipos ejecutivos y presentando a directores

Apply on company site ↗Share on WhatsApp

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Free, no card.

The questions they'll ask you

1. ¿Cómo definirías un sistema de evaluación para outputs de LLM que garantice coherencia de voz en un producto de IA?

2. Describe un ejemplo donde hayas creado guías de contenido que se entrenaron en un modelo generativo.

3. ¿Cómo equilibrarías creatividad y consistencia al escribir para múltiples superficies con IA en un entorno de alta incertidumbre?

🔒 +7 more questions

No card. Upload your resume and the full dossier is ready in ~1 minute.

🎧Land the interview? Bring the copilot. Our free extension listens to the live interview and flashes 3-4-word anchors from your resume and prep — glance, connect, talk. Get the extension →

💵 USD · Remote · No visa

Not finding what you want? Try Micro1

Micro1 places engineers directly at US companies paying in USD. One vetting, multiple offers — no cold applying.

Get matched by Micro1 →
📬Jobs picked for YOUR resume, every morning on WhatsApp. Free: text “vacantes” and the bot sends your daily matches. Subscribe →

What they ask for

  • ✓10+ años en escritura UX, diseño de contenido o estrategia de contenido
  • ✓Experiencia comprobada en prompts para LLM y evaluación de modelos generativos
  • ✓Capacidad de diseñar sistemas escalables: guías, ejemplos, evaluaciones
  • ✓Habilidades avanzadas en pensamiento sistémico y estrategia de producto
  • ✓Experiencia liderando trabajo de contenido desde concepto hasta diseño detallado
  • ✓Capacidad de colaborar con equipos multidisciplinarios (Diseño, PM, Ingeniería, Legal, etc.)

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

FigmaLLM promptinggenerative AImodel evaluationcontent principlesmessaging frameworksstyle guidescopy guidelinesVJsaccessibility

Who should you write to at Airbnb?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic way. The Community You Will Join: UX Writing is a core design discipline at Airbnb. Our team of 40+ writers works closely with Experience Design, Experience Research, Engineering, and Design Program Management to support the product development process from beginning to end. Whether you excel in upfront storytelling, end-to-end systems design, or nitty-gritty execution, you'll find your people here. The Difference You Will Make: From concept to launch, our UX writers create industry-leading experiences for guests and hosts that meaningfully impact the success of the company. In this role, you'll shape how AI-powered, generative surfaces speak to hosts and you'll build the systems that keep that voice consistent as models change. You'll help set the standard for how our team partners with Engineering to define the ideal experience, evaluate generated output, and iterate to improve the product, and you'll bring the rest of UX Writing along with you. A Typical Day: • Lead all work related to the words across multiple projects within a single initiative—this includes both creating clear, concise, and delightful copy for your product surface yourself on some surfaces, and training large language models that ultimately create the copy on others • Develop inspiring, strategic ideas based on product requirements, data, and/or research • Set the quality bar for AI-generated content: write the guidelines and examples, grade and rank model outputs, and calibrate VJs • Drive consensus with stakeholders and/or partners on content recommendations • Manage copy deadlines and deliver detailed copy across multiple projects • Connect with our critical cross-functional partners including Design, PM, Legal, accessibility, and localization to ensure we have the proper input on our work • Join writing team crits to present work and help sharpen the work of your teammates • Present content and design work to directors, executives, or other stakeholders on your projects • Set the bar on every surface with judgment and taste Your Expertise: • 10+ years of experience in UX writing, content design, or content strategy • Proven ability to lead content/copy work from concept to detailed design • Experience in LLM prompting, generative AI, and model evaluation, with a point of view on training writing quality into a model • Proven systems thinking and product strategy • Experience building systems—guidelines, reference examples, evals—that scale across a team • Experience writing content principles, messaging frameworks, and style guides, and adapting them into guidelines a model can be trained and evaluated against • Proven ability to collaborate with cross-functional teams in all stages of design and build • Proven ability to lead systems work from concept to detailed design, including defining net-new process where none exists • Comfortable working independently in a fast-paced, ambiguous environment, with the flexibility to adjust course as models and priorities shift • Familiar working alongside other design disciplines in Figma, our primary collaboration tool • Experience working with and presenting to executive teams • Solid understanding of user experience design principles and interaction patterns</

More jobs like this

Remote Product Designer jobs

Looking for something similar?

Leave your email and we'll alert you when matching jobs appear.

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.

InterviewHack.ai

Prepare for the exact interview: who's interviewing you, a tailored CV, and a real coach.

Product

JobsCompanies hiringFree ATS checkerInterview-English checkSalary checkFree STAR answerResume verdict (Jev)LATAM salary reportFree coursesBlogTailored CVSpoken practiceIt's free

Remote jobs

ReactPythonFull-StackLATAMArgentinaMexicoSee all →

Prepare

Spoken practiceFrontendBackendAI EngineerBy companySell with your CV

Company

For employersAboutContactPrivacyTerms

© 2026 InterviewHack.ai · Your CV is yours. Never used to train anything. · A product of IA-PTY

Similar open roles

Senior Manager, Vendor Operations & Customer Support

Airbnb · Dublin, Ireland

→

Regulatory Operations Lead

Airbnb · United States

→

Recruiter, Sales & Corporate Functions (11-month contract)

Airbnb · Dublin, Ireland; London, United Kingdom

→

Senior Fullstack Engineer, Tech Foundations

Airbnb · United States

→