Data Analytics Engineer

Toptal·Canada, Central America, South AmericaRemotemid

In short

→Engineero de análisis de datos que construye y mantiene la capa de transformación de datos para decisiones empresariales confiables.
→Diario: escribes SQL, modelas datos, documentas metadatos y colaboras con analistas y ingenieros de datos en entornos remotos globales.
→Destacado: el rol requiere fluidez en LLMs y herramientas de desarrollo autónomo (agentic coding), además de dominio profundo de métricas empresariales.

Resumes and communication must be submitted in English.

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Free, no card.

🎧Land the interview? Bring the copilot. Our free extension listens to the live interview and flashes 3-4-word anchors from your resume and prep — glance, connect, talk. Get the extension →

What they ask for

✓Dominio avanzado de SQL (habilidad diaria)
✓Experiencia con transformación y modelado de datos en data warehouse
✓Capacidad para convertir requisitos ambiguos en modelos de datos precisos
✓Experiencia en documentación de datos y data dictionary
✓Habilidades de comunicación técnica para trabajar con analistas y ingenieros
✓Experiencia práctica con LLMs y herramientas de desarrollo agente (agentic coding)

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

SQLData WarehouseData ModelingData GovernanceData QualityData LineageData DocumentationLLMsAgentic Coding ToolsData Validation

Who should you write to at Toptal?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

About Toptal Toptal is a global network of top talent in business, design, and technology that enables companies to scale their teams, on-demand. With $200+ million in annual revenue and team members based around the globe, Toptal is the world’s largest fully remote workforce. We take the best elements of virtual teams and combine them with a support structure that encourages innovation, social interaction, and fun. We see no borders, move at a fast pace, and are never afraid to break the mold. Job Summary: Toptal prides itself on being a data-driven organization. The primary objective of the Data Analytics Engineer is to help drive business impact and better decision making by laying the data foundation for a world-class analytics function. This role will be critical to fostering trust in our data and confidence in our decisions. Our Data Analytics Engineers focus on creating a data environment that is conducive to analytics and business decision making. You will own and maintain the data transformation layer. This will require data governance (quality, accuracy, coverage, security), data modeling (structure, relationships, integrity), technical communication (data dictionaries, user training), quality control (code reviews, data validation), raw data analysis, and building AI data systems and pipelines. You will be the product owner for our data warehouse and will coordinate closely with our functional Business Analysts on one side, and Data Engineers on the other. This role sits within the Business Analytics Center of Excellence and will ensure trustworthy data is available for all downstream data users. Positive relationships with both Data Engineers and Business Analysts will be key, but you must also think independently and bring your own point of view. To be successful in this role you must live and breathe SQL daily and be a critical thinker, problem solver and self-starter. This role requires an AI-heavy workflow and skillset. We’ve transformed our codebase to be instrumented for agentic development and continue to build our internal AI tooling, and you will be part of this process. Fluency with using LLMs and agentic coding tools is a requirement of this role. The flip side of that is the part machines cannot do: understanding our business and metrics deeply, and making decisions on what matters and what doesn’t in terms of pushing the company’s business objectives forward. This is a remote position. We do not offer visa sponsorship or assistance. Resumes and communication must be submitted in English. Responsibilities: The following information is intended to describe the general nature and level of work being performed. It is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, or required skills. Design, write, review and ship SQL models across our repositories that transform raw data into usable data products for all organizational stakeholders. Own and maintain the transformation layer. Proactively work with the Data Engineers to ensure new data sources are added and available, and then modeled and published in our data warehouse. Proactively monitor the data warehouse and extract insights to identify opportunities to improve data operations, data accuracy and quality, coverage, integrity, structure, and general usability. Turn ambiguous business asks into modeled data. Run requirements gathering with stakeholders. Establish the grain, surface the edge cases, write down the business rules, and push back when the request would produce a misleading number. Implement measures and processes to improve data quality, accuracy, coverage, lineage, access and retention across dozens of source production databases. Own the data dictionary. Write table and column documentation that traces each field to its true origin. This documentation is consumed by AI agents as well as humans, and is an integral part of the semantic layer. Diagnose and resolve data incidents. Review your teammates’ code and provide fe

Looking for something similar?

Leave your email and we'll alert you when matching jobs appear.

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.