Product Marketing & Content Lead (m/f/x)

Cortea AI·Berlinmid

In short

→Liderar marketing de producto y contenido para definir la identidad de Cortea en el mercado de auditoría con IA.
→Traducir tecnologías complejas en historias claras y persuasivas para clientes y el mercado.
→Ser el primer rol en esta función, con autonomía para crear desde cero el enfoque de contenido y posicionamiento.

Experiencia en comunicaciones bilingües (inglés obligatorio)

In ~1 minute you get: who interviews you, the likely questions answered from your CV, and your CV tailored to this job. Free, no card.

🎧Land the interview? Bring the copilot. Our free extension listens to the live interview and flashes 3-4-word anchors from your resume and prep — glance, connect, talk. Get the extension →

What they ask for

✓5+ años en marketing de producto o contenido en SaaS B2B
✓Habilidades excepcionales de escritura y narrativa
✓Experiencia en lanzamientos de productos y traducción de funcionalidades técnicas
✓Conocimiento sólido de posicionamiento y mensajes de producto
✓Habilidades para investigar, entrevistar y generar insights
✓Capacidad para trabajar con equipo multidisciplinario (producto, ventas, diseño)

Don't tick every box? That's normal — your free dossier shows your gaps and how to cover them in the interview.

product positioningmessaging frameworksgo-to-market strategycompetitive intelligencecustomer personassales enablement materialscontent strategythought leadershipeditorial calendarAI-powered content systems

Who should you write to at Cortea AI?

Your free dossier identifies the people who'd interview you — their background, what they value, and how to reach out so you stand out before applying.

About Cortea Cortea is building the quality layer for AI-powered audits . Our Audit Quality Agents help audit firms use AI with greater trust, consistency, and professional oversight. Built around auditing standards and review workflows, they enable firms to deliver more reliable and reviewable work while increasing capacity across the audit process. We're building an AI-native company from day one . We believe small teams, equipped with AI and empowered to move fast, can solve some of the biggest challenges facing the audit profession. We're looking for our first Product Marketing & Content Lead to help define how the market understands Cortea, why firms adopt our products, and how we become the category-defining voice in AI-powered audit. The role This isn't a traditional marketing role. As our first Product Marketing & Content Lead , you'll shape how the market understands Cortea and how our customers experience our products—from first impression to every product release. You'll report directly to the VP Marketing and work closely with the founders, product, design, sales, and customer success teams. You'll have a seat at the table with the leadership team, helping shape our product narrative, go-to-market strategy, and category positioning. This is a hands-on role for someone who enjoys turning complex technology into simple, compelling stories. You'll own product positioning, messaging, launches, customer communications, thought leadership, and our content engine. You'll have significant ownership from day one and the opportunity to build this function as Cortea grows. What you'll do Own product marketing Develop and continuously refine Cortea's positioning, messaging, and category narrative. Translate product capabilities into clear customer value propositions. Lead product launches and feature releases across every customer touchpoint. Own customer communications around product releases, including release notes, feature announcements, newsletters, and adoption campaigns. Build competitive intelligence and market insights. Develop customer personas and messaging frameworks. Create sales enablement materials that help our commercial team win. Partner closely with Product to ensure launches are coordinated and impactful. Build the content engine Own Cortea's content strategy across all channels. Produce exceptional thought leadership on AI, auditing, regulation, quality, and the future of professional services. Interview customers and industry experts to uncover unique stories and insights. Write and edit everything from blog articles to research reports and customer stories. Develop AI-powered content systems that scale without compromising quality. Build and maintain an editorial calendar that compounds over time. Shape the category Help establish Cortea as the leading voice in AI-powered auditing. Partner closely with the VP Marketing on category strategy and messaging. Support executive thought leadership across the leadership team. Identify emerging market trends and turn them into compelling narratives. Build signature content that becomes a reference point for the industry. Drive commercial impact Partner with Sales and Customer Success to improve customer education and product adoption. Support demand generation with high-quality product marketing assets. Scale organic growth through content and SEO. Measure the performance of launches, messaging, and content. Continuously gather customer insights and bring them back into Product and Marketing. What we're looking for Must-have 5+ years of experience in Product Marketing, Content Marketing, or a similar B2B SaaS role. Exceptional writing and storytelling skills. Experience launching products and translating technical capabilities into compelling customer narratives. Strong understanding of product positioning and messaging. Experience creating content that drives measurable business outcomes. Excellent interviewing, research, and communication skills.

Looking for something similar?

Leave your email and we'll alert you when matching jobs appear.

Don't apply unprepared

We research who's interviewing you, tailor your CV and rehearse you live — first one free.